Prevod od "atravessar a cidade" do Srpski


Kako koristiti "atravessar a cidade" u rečenicama:

Então ele tem que atravessar a cidade.
Onda je morao nekako do grada. Oh!
Temos de atravessar a cidade para chegarmos ao barco.
Moraæemo kroz grad da bi stigli do broda.
Como daquela vez em Tombstone quando me obrigou a atravessar a cidade pelado, só com minha ceroula e meu chapéu.
Bilo je kao onda u Tumbstonu kada me je naterao da šetam samo u gaæama i šeširu.
Tudo que tens que fazer é atravessar a cidade, estacioná-lo, deixá-lo...
Trebaš se odvesti na drugi kraj grada, parkirati ga i ostaviti.
Senhores, se forem espertos, irão me querer tanto pela minha dedicação e habilidade, quanto pelo fato de que vou deixá-los agora mesmo e atravessar a cidade para que meu filho saiba que ele é o que mais me importa na vida.
Gospodo, ako ste pametni, želeæete me zbog moje posveæenosti i sposobnosti i èinjenice da æu vas odbiti sad i trèati kao ðavo kroz grad tako da moje dete zna da mi je ono najvažnije.
O que o fez atravessar a cidade?
Pa, šta vas dovodi na drugi kraj grada?
Não daria para atravessar a cidade.
Nije mogao da ode na drugi kraj grada.
Demora mais para atravessar a cidade do que vir da Índia, de onde a vítima chegou ontem à noite.
Saobraæaj je užasan. - Beltvej je noæna mora. Više vremena vam treba da stignete u suprotni kraj grada nego avionom do Indije.
Temos de atravessar a cidade para chegarmos ao Abrigo sobrancelha.
Morat æe na drugi kraj u duæan s obrvama.
Acredito que levará pelo menos meia-hora para atravessar a cidade neste trânsito.
Треба ће јој бар пола сата да прође град по овој гужви.
Não posso acreditar que todo esse tempo e esforço para atravessar a cidade e então eles me mandarem para casa após uma hora.
Možeš da zamisliš koiko mi je trebalo da odem do tamo... a oni me vrate kuæi posle sat vremena?
Por que todo preto de Baltimore... acha que fugir significa atravessar a cidade?
Šta je to da svaki baltimorski crnjo koji se želi izvuæi iz nekog sranje doðe u centar?
E se sair de um lado da cidade e atravessar a cidade, sempre chegará no mesmo lugar.
A ako krenete iz jednog mjesta i obiðete grad, uvijek se vraæate na isto mjesto.
Vou atravessar a cidade para o lado Leste.
Uh, krenuo sam na drugu stranu grada, u istoèni deo.
Heath... o que era tão importante que me faz atravessar a cidade?
Heath... šta je tako važno da sam morao da dolazim sa drugog kraja grada?
Vou levar pelo menos meia hora para atravessar a cidade.
Trebaæe mi barem pola sata preko grada.
Você me fez atravessar a cidade para ver um cavalo?
Vukla si me kroz celi grad da bi mi pokazala konja?
Tem uma construção na Folsom. Se quiserem atravessar a cidade, peguem a Howard.
Izvode radove u ulici Folsom pa u drugi dio grada idite Howardovom.
Na verdade, deveria usá-lo agora, precisamos atravessar a cidade em 10 minutos.
I zapravo... sada bi mi stvarno koristio, jer moramo da budemo na suprotnom kraju grada za 10 minuta.
Tive que atravessar a cidade por um pedido de desculpa?
Jesam li se vozila preko pola grada samo zbog izvinjenja?
Eles esperam eu ficar uma hora me maquiando, atravessar a cidade e então me contam esse pequeno detalhe.
cekaju. cekaju.. Hvala ti. cekaju da potrošim sat vremena na šminkanje i vožnju u drugi deo grada, a onda mi kažu taj maleni detalj.
Não quer ter que sempre atravessar a cidade.
A ti ne želiš da se uvijek voziš po gradu.
Em uma hora, um trem vai atravessar a cidade que vai nos levar perto da praia Pebble.
Za sat vremena kroz grad prolazi vlak koji nas može odvesti blizu Pebble Beacha.
Tente atravessar a cidade no meio de um apagão.
Pokušaj da preðeš grad pri nestanku struje. Ko je to?
E como atravessar a cidade às pressas, irá torná-lo menos suspeito para Lucille?
A kako æeš da joj budeš manje sumnjiv ako pobegneš iz grada?
Sem chance dela atravessar a cidade a tempo de matar o Jason.
Nema šanse da preðe ceo grad i stigne na vreme da ubije Džejsona.
Mas se você atravessar a cidade, pode comprá-lo por 30.900.
Али на другом крају града га можете купити за 30.900.
2.2001490592957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?